Is it easy to travel around Japan without speaking Japanese?

Yes, major train stations, airports, and tourist spots have English signs and staff who can assist.
Translation apps and basic phrases also help.
Japanese people are often very helpful, even if they don’t speak much English.